С карты казахстанского банка деньги можно перевести в Россию по номеру телефона, по номеру карты или по реквизитам счёта, включая SWIFT. По данным Bereke Bank на 9 ноября 2026, перевод по телефону в рублях моментальный, комиссия 0 на время стартовой акции и 1% после неё, по карте комиссия 1%, по реквизитам 0,25%, но идёт до 3 рабочих дней. Какие способы доступны именно вам, зависит от банка, в котором выпущена карта, и от вашего статуса резидента Казахстана.
Банк называет такие условия на страницах о переводах в Россию:
| Параметр | По номеру телефона | По номеру карты | По реквизитам |
|---|---|---|---|
| Комиссия | 0 на время акции, потом 1% | 1% | 0,25%, от 3 000 до 50 000 тенге |
| Срок | моментально | моментально | до 3 рабочих дней |
| Минимум | 10 ₽ | 20 000 тенге | 1 ₽ |
| За один перевод | до 140 000 ₽ | до 400 000 тенге | до 100 000 долларов в эквиваленте |
| Суточный лимит | до 3 млн тенге | до 1 млн тенге | до 100 000 долларов в эквиваленте |
Что важно по каждому способу:
Если вы россиянин с картой казахстанского банка, банк может считать вас нерезидентом. Bereke Bank указывает: нерезиденты Казахстана могут переводить в Россию только с рублёвых счетов и карт. Для SWIFT условие жёстче: отправка возможна только со счетов и карт в долларах США и евро, а со счетов в тенге и других валютах недоступна.
Bereke Bank также отмечает, что переводы в банки под санкциями недоступны: списки банков есть на его сайте. Это условия конкретного банка. Правила Freedom Bank и других банков для нерезидентов на официальных страницах, которые мы открыли, не раскрыты, поэтому не утверждаем, что они такие же: уточните в поддержке.
| Параметр | Bereke Bank | Freedom Bank |
|---|---|---|
| Срок | до 3 рабочих дней | до 3 рабочих дней |
| Комиссия | в приложении 0,3%, минимум 4 000 тенге, максимум 60 000 тенге | до 0,5% |
| Валюты | в приложении USD и EUR, в отделении ещё GBP, CHF, CNY | доллары США, евро, рубли, юани |
У Freedom Bank перевод в евро и рублях можно оформить в приложении, остальное можно сделать в отделении по паспорту. Для рублёвого перевода банк просит код валютной операции и код причины постановки на учёт (КПП). Если нужного кода назначения платежа нет, банк подсказывает выбрать «безвозмездный перевод денег». Если вы оплачиваете товар или услугу, понадобятся инвойс и договор.
Банк-посредник может удержать свою комиссию: об этом предупреждает Bereke Bank. Подробнее о маршруте: SWIFT-переводы из России.
В приложении Freedom Bank есть перевод с карты на карту между любыми картами внутри и за пределами Казахстана: только в тенге, комиссия до 1%, максимум 5 000 долларов в приложении. Россия на странице отдельно не названа, поэтому подходит ли вам этот способ для карты российского банка, уточните в поддержке.
Если вы получаете деньги в российском банке, убедитесь, что приём разрешён. Например, в ВТБ Онлайн входящие переводы из-за рубежа включаются в настройках: раздел «Вход, лимиты, внешний вид», пункт «Переводы из-за границы» и подтверждение согласия. В других банках путь отличается, смотрите справку своего банка.
Банк может запросить объяснение или документы о происхождении средств и цели перевода. Если вы переводите свои деньги, пригодятся выписка по счёту и подтверждение того, что карта и счёт ваши. Как проходят такие проверки в России, описано в статье про приостановку перевода по 115-ФЗ. Не используйте для перевода чужие карты и счета: это повышает риск блокировки.
Сравнение казахстанских карт, с которых вы можете переводить, собрано в статье Казахстан, Армения, Грузия: какую карту выбрать. А о переводах в обратную сторону рассказывает материал переводы в Казахстан.
Данные проверены 9 ноября 2026. Правила меняются, поэтому перед переводом уточните условия в своём банке. Материал носит информационный характер и не является финансовой или юридической консультацией.